主祭：親愛的兄弟姊妹：在今晚這至聖之夜，我們的主耶穌基督經由死亡，進入生命。教會邀請全球各地的子女，團聚一起，守夜祈禱。
讓我們專心 聆聽救主的聖言，舉行聖事，虔誠慶祝他的奧蹟，紀念他的逾越；懇求天主賜給我們懷有確切的希望，以分享主耶穌戰勝死亡的凱旋，並偕同他，一起生活在天主內。
主祭：請大家祈禱。 默禱片刻天主，你藉你的聖子，將你的光明賜給信眾。求你聖化這新火，並恩賜我們，藉這逾越慶節，燃起對天上的嚮往，並能以純潔的心靈，參與永恆光明的慶 節。因主耶穌基督之名，求你俯聽我們的祈禱。
信眾：亞孟。
1. 往昔和現在全屬於基督
2. 他是元始和終結
3. 萬有的真源
4. 宇宙的依歸
5. 時間屬於他
6. 世代屬於他
7. 光榮與權能都歸於他
8. 直到永遠。亞孟。
1. 願主基督，
2. 因他神聖的、
3. 榮耀的傷痕，
4. 護衛我們，
5. 保全我們。亞孟。
天上的眾天使，請歡欣踴躍！
天主的眾僕人，請讚頌上主，為了偉大君王的勝利，一起謳歌慶祝。
普世萬民，請擊鼓奏樂！ 因為永生之王的光輝驅散了黑暗，照耀著世界。
我們的慈母聖教會，要與我們同樂！天主的子民共聚一堂，同聲歡唱，慶祝基督光榮的複活。
領：願主與你們同在。
答：也與你的心靈同在。
領：請舉心向上。
答：我們全心歸向上主。
領：請大家感謝主，我們的 天主。
答：這是理所當然的。
我們全心全靈、同聲讚 頌無形可見的、全能的天主聖父，並稱揚祂的唯一聖子——我們的主耶穌基督，實在是理所當然的：因為基督代表我們，向聖父還清了亞當的罪債，並為我們受苦犧牲，免除了我們應受的處罰。
現在是我們的逾越慶典：真正的代罪羔羊為我們作了祭獻，祂的寶血保護信友合家平安。
在這一夜，祢拯救了以色列的子孫，祢幫助他們逃離埃 及，安然穿過紅海，擺脫了奴役他們的敵人。
在這一夜， 祢藉火柱的光芒，驅散了罪惡的黑暗。
在這一夜，普世的基督信徒，遠離了邪惡，滌除了罪污，恢復了聖寵，加入了聖者的行列。
在這一夜，耶穌基督催毀了死亡的鎖煉，凱旋地走出了陰府。
聖父，祢對我們的照顧，令人驚奇，祢對我們的慈愛，無法估計：
為了拯救奴婢，祢竟然將愛子捨棄。
亞當的罪過確有必要：賴基督的死亡，一筆勾消。天主救人的計劃真是深奧。
幸運的罪過啊！你竟然為人賺得瞭如此偉 大的救主！
這真是神聖的一夜：它為我們驅散邪惡，滌除罪過，使墮落者痛心悔改，給憂苦者帶來了喜樂。
這真是幸福的一夜：天上與人間又走上合一之路，天主與人類再和好如初。
在這神聖的一夜，祈求聖父接受我們的讚頌，收納我們的晚祭。
教會藉著祢簡選的聖職人員，將蜂蜜製成的蠟燭，呈奉在祢台前，代表我們對祢的心願。
上主，我們懇求祢，使這為光榮祢而奉獻的蠟燭，驅逐長夜的黑暗，常燃不熄。
願此蠟燭的光芒，為天主所悅納，猶如馨香；加入星辰的行列，照耀四方。
願此燭光常燃不熄，直到曉明之星的升起。這永遠照耀的曉明之星，就是指基督自己。
祂已從死者中復活，光照普世，祂是祢的聖子，永生永王。
天主的眾僕人，請讚頌上主，為了偉大君王的勝利，一起謳歌慶祝。
普世萬民，請擊鼓奏樂！ 因為永生之王的光輝驅散了黑暗，照耀著世界。
我們的慈母聖教會，要與我們同樂！天主的子民共聚一堂，同聲歡唱，慶祝基督光榮的複活。
領：願主與你們同在。
答：也與你的心靈同在。
領：請舉心向上。
答：我們全心歸向上主。
領：請大家感謝主，我們的 天主。
答：這是理所當然的。
我們全心全靈、同聲讚 頌無形可見的、全能的天主聖父，並稱揚祂的唯一聖子——我們的主耶穌基督，實在是理所當然的：因為基督代表我們，向聖父還清了亞當的罪債，並為我們受苦犧牲，免除了我們應受的處罰。
現在是我們的逾越慶典：真正的代罪羔羊為我們作了祭獻，祂的寶血保護信友合家平安。
在這一夜，祢拯救了以色列的子孫，祢幫助他們逃離埃 及，安然穿過紅海，擺脫了奴役他們的敵人。
在這一夜， 祢藉火柱的光芒，驅散了罪惡的黑暗。
在這一夜，普世的基督信徒，遠離了邪惡，滌除了罪污，恢復了聖寵，加入了聖者的行列。
在這一夜，耶穌基督催毀了死亡的鎖煉，凱旋地走出了陰府。
聖父，祢對我們的照顧，令人驚奇，祢對我們的慈愛，無法估計：
為了拯救奴婢，祢竟然將愛子捨棄。
亞當的罪過確有必要：賴基督的死亡，一筆勾消。天主救人的計劃真是深奧。
幸運的罪過啊！你竟然為人賺得瞭如此偉 大的救主！
這真是神聖的一夜：它為我們驅散邪惡，滌除罪過，使墮落者痛心悔改，給憂苦者帶來了喜樂。
這真是幸福的一夜：天上與人間又走上合一之路，天主與人類再和好如初。
在這神聖的一夜，祈求聖父接受我們的讚頌，收納我們的晚祭。
教會藉著祢簡選的聖職人員，將蜂蜜製成的蠟燭，呈奉在祢台前，代表我們對祢的心願。
上主，我們懇求祢，使這為光榮祢而奉獻的蠟燭，驅逐長夜的黑暗，常燃不熄。
願此蠟燭的光芒，為天主所悅納，猶如馨香；加入星辰的行列，照耀四方。
願此燭光常燃不熄，直到曉明之星的升起。這永遠照耀的曉明之星，就是指基督自己。
祂已從死者中復活，光照普世，祂是祢的聖子，永生永王。
答：亞孟。
讓我們祈求天主，完成他藉聖子基督，使我們逾越得救的工作，並使他救贖世人的工程，達於圓滿。
讀經一: 創世紀 1:1-2:2 (以葡語誦讀)
答唱詠 詠104:1-2, 5-6, 10,12, 13-14, 24,35
【答】：上主，請你噓氣，使大地更新。（參閱詠1 0 4 :3 0 ）(以葡語頌唱)
主祭：請大家祈禱。
全能永生的天主，你在一切工程上，顯示出你奇妙的安排。求你幫助你所救贖的人，都能明瞭：在這末世，我們的逾越節羔羊——基督的犧牲，所完成的救世工程，比當初的創世工程，更為卓越。因主耶穌基督之名，求你俯聽我們的祈禱。
信眾：亞孟
讀經三: 出谷紀 14:15-15:1
答唱詠 出15:1-2, 3-4, 5-6, 17-18
【答】：我要歌頌上主，因他獲得全勝。（出1 5 : 1 ）
讀經七: 厄則克耳先知書 36:16-28 (以葡語誦讀)
書信: 聖保祿宗徒致羅馬人書 6:3-11
恭讀聖路加福音 24:1-12
請大家祈禱。
天主，在聖事的標記中，你以不可見的能力，產生奇妙的功效。你創造了水，賦予它多種功能，以顯示洗禮的恩寵。
天主，在創世之初，你的聖神曾運行於大水之上，使這天然的水，孕育出聖化的能力。
天主，你曾傾出洪水，洗滌世界的罪污，預示重生。你藉同一水的奧蹟，消滅罪惡，開展人的聖潔生活。
天主，你使亞巴郎的子孫，乾腳走過紅海，擺脫了法郎的奴役；你以這被解救的民族，預示由洗禮所產生的子民。
天主，你的聖子，在約但河的水裡，接受若翰的洗禮，以及聖神的傅油。當他懸在十字架上時，血和水從他肋膀流出。他復活後，吩咐門徒說：「你們要去訓導萬民，因父及子及聖
神之名，給他們施洗。」
天主，求你垂視你的教會，給她開啟洗禮的水泉。
願聖神向這些水，傾注你唯一聖子的恩寵，使按照你的肖像所創造的人，在聖洗聖事中，滌除往日生活的污穢，能由水及聖神再生，成為你新生的子女。
上主，願聖神的德能，藉你的聖子，充滿這水泉，
使所有藉洗禮歸於死亡、與基督同葬的人，也與基督一起復活，獲得新生。他和你及聖神，是唯一天主，永生永王。
信眾：亞孟。
主祭：親愛的兄弟姊妹：藉著逾越奧蹟，我們在領洗時，已與基督一起被埋葬，並與他一同進入新的生命。
我們既完成了四旬期的善功，現在就要更新我們領洗時所許下的誓諾，就是棄絕魔鬼，和它的一切惡行，並誓許在神聖大公教會內，事奉天主。所以，請你們回答：
主祭：為得享天主子女的自由生活，你們棄絕罪惡嗎？
信眾：棄絕。
主祭：為脫離罪惡的操縱，你們棄絕邪惡的誘惑嗎？
信眾：棄絕。
主祭：你們棄絕萬惡之源的魔鬼嗎？
信眾：棄絕。
主祭：你們信全能的天主父、上天下地的創造者嗎？
信眾：我信。
主祭：你們信耶穌基督、天主的獨生子、我們的主；他由童貞瑪利亞誕生，受難至死，被埋葬，從死者中復活，現今坐在天父的右邊嗎？
信眾：我信。
主祭：你們信聖神，聖而公教會，諸聖的相通，罪過的赦免，肉身的復活和永生嗎？
信眾：我信。
主祭：全能的天主，我們的主耶穌基督之父，以水和聖神，重生了我們，並赦免了我們的罪過。願他以我們的主耶穌基督的恩寵，保護我們，直到永生。
信眾：亞孟。
信友禱文
主教接受禮品
主教向祭台及禮品奉香後, 共祭神父向主教奉香
然後, 輔祭向共祭神父奉香, 並向全體信友奉香
上主，求你收納你子民的祈禱和奉獻，使這由逾越奧蹟所開始的祭獻，賴你的工作，成為我們獲得永生的良藥。因主耶穌基督之名，求你俯聽我們的祈禱。 亞孟。
由於我們的逾越節羔羊——基督——已完成了犧牲，今夜我們更當隆重地讚美你。
因為基督真是除免世罪的羔羊，他以自己的死亡，消滅了我們的死亡，並以復活，恢復了我們的生命。
為此，普世萬民，洋溢著復活的喜樂，踴躍歡騰。同時，天上的掌權者和大能的天使，都同聲歌頌你的光榮，不停地歡呼：
讚頌詞
蒙召來赴聖宴的人是有福的!
輔祭們領受聖體
主祭：願主與你們同在。
信眾：也與你的心靈同在。
主祭：請大家俯首，接受天主的降福。
主祭：願全能的天主，藉今日隆重的逾越慶典，降福你們，仁慈地護佑你們，使你們脫離一切罪惡。
信眾：亞孟。
主祭：天主既因他獨生子的復活，更新了你們，恩賜你們永生；願天主賞賜你們充滿不朽的生命。
信眾：亞孟。
主祭：今天，結束了主苦難的日子。你們既歡欣慶祝主的逾越；願你們滿懷歡躍之情，依靠主的助佑，邁向天上永恆喜樂的慶節。
信眾：亞孟。
主祭：願全能的天主，聖父、聖子、聖神的降福，臨於你們，並永遠存留在你們當中。
信眾：亞孟。
沒有留言:
張貼留言